Dataset underlying publication of the same title. Data added in Excel file is the numerical values behind Figures 2,3 and 4