Data underpinning article "Effect of short-chain aldehydes on the structure and enzymatic activity of pyruvate kinase"