Dataset underpinning Intraparticle Diffusional versus Site Effects on Reaction.xlsx