Delete/retire dataset if it has not been downloaded