Data underpinning article "Tuneable Denture Adhesives using Biomimetic Principles for Enhanced Tissue Adhesion in Moist Environments"